Besuchen Sie die Beta-Version des neuen HLS-Auftritts.
Termes relatifs à la mainmorte
| Terme | Signification | Synonymes |
|---|---|---|
| Fall | terme général (ne permettant pas de dire quel objet est prélevé) | Todfall, Leibfall |
| Leibeigenenfall (Suisse orientale) | ||
| Sterbfall (rive droite du Rhin) | ||
| Lass (der) | droit du seigneur sur tout ou partie des biens meubles (Suisse orientale) | Geläss (das), Leiblass, (Erb und) Erbschaft |
| Fäll und Gläss | droit sur l'entier de la succession | |
| mainmorte, manomorta | droit sur l'entier de la succession (Suisse romande et italienne) | |
| mortuarium | équivalent latin de mainmorte | |
| droit de meilleur catel | droit au meilleur objet ou animal de la succession | all. Hauptfall |
| meilleur animal | la meilleure tête de gros bétail (bœuf, cheval) | all. Besthaupt |
| après-venant | le deuxième meilleur animal (en cas de bail temporaire) | all. Zweitbesthaupt |
| meilleure robe | le meilleur habit, dans la succession de femmes ou de paysans sans bétail | Bestgewand, Bestkleid, Gürtelgewand, Festgewand, Gewandfall |
| Hässfall (Suisse orientale) | ||
| Gerade (rive droite du Rhin) | ||
| harnais | s'il n'y a pas d'héritier mâle (ou dans certains cas s'il n'y a pas de bétail), le seigneur reprend l'équipement militaire, parfois avec la meilleure robe et l'arme | all. Harnischfall |
| Heergewäte, Heergeräte (rive droite du Rhin) | ||
| meilleur lit | le meilleur lit, avec ou sans la literie, dans la succession de veuves ou de femmes | all. Bestbett, Bettfall |
Sources:L'auteur
© 1998-2025 HLS: Alle Urheberrechte dieser elektronischen Publikation sind beim Historischen Lexikon der Schweiz, Bern. Für alle elektronisch publizierten Texte gelten dieselben Regeln wie für eine gedruckte Veröffentlichung. Nutzungsrechte und Zitierrichtlinien (PDF)